Before the Coffee Gets Cold.

In het kleine steegje in Tokyo, is er een koffiehuis dat al meer dan honderd jaar koffie serveert. Maar deze koffieshop biedt haar klanten een unieke ervaring: de kans om terug te reizen in de tijd. In Before the Coffee Gets Cold volgen we vier bezoekers die hopen gebruik te maken van het tijdreis-aanbod van de koffieshop: om het gezicht te zien van degene die hen verlaten heeft, een brief te ontvangen van hun echtgenoot wiens herinneringen zijn weggevaagd door vroegtijdige Alzheimer, om hun zus voor de laatste keer te zien en om hun dochter te ontmoeten die ze nooit de kans hebben gekregen om te leren kennen. Maar de reis naar het verleden komt niet zonder risico's: klanten moeten in een specifieke stoel zitten, ze mogen de koffieshop niet verlaten en uiteindelijk moeten ze terugkeren naar het heden voordat de koffie koud wordt. Toshikazu Kawaguchis prachtige, bewegende verhaal - vertaald uit het Japans door Geoffrey Trousselot - verkent de oude vraag: wat zou je veranderen als je terug in de tijd kon gaan? Het verhaal wordt verteld door vier.